Informativa privacy e cookie
Questa informativa spiega come Target Rent Srl tratta i dati personali di chi visita il sito bookholidayscomo.com e di chi ci contatta, ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 (Codice privacy).
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.
1. Titolare del trattamento
Target Rent Srl
Sede legale: Via Regina Nuova 8 – 22010 Carate Urio (CO), Italia
P.IVA: 03805950130
PEC: [email protected]
SDI: SUBM70N
Per qualsiasi domanda sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti scrivi a [email protected].
2. Quali dati trattiamo e perché
Dati di navigazione
Quando visiti il sito, i sistemi che lo ospitano registrano automaticamente alcuni dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser e di dispositivo, data e ora della richiesta, pagina visitata. Servono a far funzionare il sito, a proteggerlo da abusi e attacchi informatici e a risolvere eventuali problemi tecnici. Non li usiamo per identificarti.
Base giuridica: il nostro legittimo interesse a garantire il funzionamento e la sicurezza del sito (art. 6.1.f GDPR).
Statistiche di visita
Per sapere quante persone visitano il sito, quali pagine leggono e da dove arrivano usiamo Cloudflare Web Analytics, un servizio di statistiche che non usa cookie, non crea profili e non permette di identificare i singoli visitatori: i dati sono raccolti e mostrati solo in forma aggregata.
Base giuridica: il nostro legittimo interesse a capire come viene usato il sito per migliorarlo (art. 6.1.f GDPR).
Richieste tramite i moduli di contatto
Se compili un modulo del sito trattiamo i dati che ci fornisci: nome e cognome, email, telefono, argomento della richiesta, numero di prenotazione, località dell’immobile e messaggio. Li usiamo solo per rispondere alla tua richiesta: informazioni su una casa, assistenza su una prenotazione, oppure informazioni sul nostro servizio di gestione per i proprietari.
Base giuridica: l’esecuzione di misure precontrattuali o di un contratto di cui sei parte, su tua richiesta (art. 6.1.b GDPR).
I moduli vengono inviati alla nostra casella email tramite il servizio Web3Forms (vedi il punto 4).
Contatti via email, telefono e WhatsApp
Se ci scrivi o ci chiami, trattiamo i dati che ci comunichi per risponderti. I messaggi WhatsApp sono gestiti anche da WhatsApp (gruppo Meta), secondo la sua informativa.
Base giuridica: misure precontrattuali o contratto (art. 6.1.b GDPR).
Prenotazioni e dati degli ospiti
Le ricerche di disponibilità e le prenotazioni avvengono sul nostro sistema di prenotazione bookholidayscomo.kross.travel, gestito tramite il software Krossbooking di Solution Plus Srl. Per gestire il soggiorno trattiamo i dati necessari alla prenotazione e al contratto.
Inoltre, per tutti gli ospiti che soggiornano nelle case che gestiamo, la legge italiana ci obbliga a raccogliere e comunicare alcuni dati personali:
- alla Questura, tramite il Ministero dell’Interno, che deve ricevere le generalità di ogni ospite (art. 109 del Testo Unico delle Leggi di Pubblica Sicurezza);
- agli uffici statistici di Provincia e Regione Lombardia e all’ISTAT, per le rilevazioni obbligatorie sul movimento turistico;
- ai Comuni, per l’imposta di soggiorno, dove prevista.
I dati raccolti sono: nome e cognome, data e luogo di nascita, cittadinanza, residenza, estremi del documento d’identità (per l’ospite che ne è tenuto anche la copia del documento) e recapiti per comunicare con te.
Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR) e obblighi di legge (art. 6.1.c GDPR). Fornire questi dati è obbligatorio: senza di essi, per legge, non possiamo ospitarti.
3. Cookie
Il sito non usa cookie di profilazione, di marketing o di tracciamento pubblicitario, né nostri né di terze parti. Le statistiche di visita, come spiegato sopra, non usano cookie. Per questo il sito non mostra un banner per il consenso ai cookie.
Il sito di prenotazione bookholidayscomo.kross.travel, i siti a cui rimandano i nostri link (per esempio Airbnb, Google Maps, WhatsApp) e i servizi esterni hanno proprie informative su privacy e cookie, che ti invitiamo a consultare.
Se in futuro introdurremo cookie che richiedono il tuo consenso, aggiorneremo questa informativa e te lo chiederemo prima di usarli.
4. A chi comunichiamo i dati
Non vendiamo né cediamo i tuoi dati. Possono trattarli per nostro conto, come responsabili del trattamento, solo i fornitori che ci servono per offrire i nostri servizi:
- Cloudflare, Inc. – ospita il sito e fornisce le statistiche di visita;
- Web3Creative (Web3Forms) – inoltra alla nostra email i messaggi inviati con i moduli del sito;
- Solution Plus Srl – fornitore del software Krossbooking, che usiamo per gestire le prenotazioni e il widget di ricerca;
- Google – fornitore della nostra posta elettronica, dove riceviamo email e richieste inviate con i moduli;
- consulenti e professionisti (per esempio il commercialista), per gli adempimenti amministrativi e fiscali.
I dati degli ospiti vengono comunicati alle autorità indicate al punto 2 (Questura, uffici statistici, Comuni), come previsto dalla legge.
5. Trasferimenti fuori dall’Unione europea
Alcuni fornitori possono trattare i dati anche fuori dall’Unione europea: Cloudflare e Google negli Stati Uniti, Web3Forms in India e presso i propri fornitori di infrastruttura. Questi trasferimenti avvengono solo con le garanzie previste dal GDPR, come le decisioni di adeguatezza della Commissione europea o le clausole contrattuali standard.
6. Per quanto tempo conserviamo i dati
- Dati di navigazione: per il tempo strettamente necessario al funzionamento e alla sicurezza del sito, secondo i tempi tecnici del fornitore di hosting.
- Richieste e messaggi: per il tempo necessario a gestire la richiesta. Se dalla richiesta nasce un rapporto (una prenotazione o un mandato di gestione), per tutta la durata del rapporto e poi per i tempi previsti dalla legge (per esempio 10 anni per i documenti contabili e fiscali). Il servizio Web3Forms conserva una copia dei messaggi inviati con i moduli per un massimo di 3 anni.
- Dati delle prenotazioni e degli ospiti: per i tempi previsti dalle norme fiscali, statistiche e di pubblica sicurezza, e comunque non oltre il necessario.
7. I tuoi diritti
In ogni momento puoi chiederci di:
- sapere quali tuoi dati trattiamo e riceverne una copia (accesso);
- correggerli o aggiornarli (rettifica);
- cancellarli, quando non siamo obbligati a conservarli (cancellazione);
- limitarne il trattamento;
- riceverli in un formato leggibile da un computer (portabilità);
- opporti ai trattamenti basati sul nostro legittimo interesse.
Per esercitare i tuoi diritti scrivi a [email protected]: ti risponderemo entro un mese. Se ritieni che il trattamento violi la normativa, puoi presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
8. Dati obbligatori
Navigare sul sito non richiede di fornire dati personali. Nei moduli di contatto alcuni dati sono obbligatori (per esempio nome ed email): senza di essi non possiamo risponderti.
9. Link ad altri siti
Il sito contiene link a siti gestiti da altre società, sui quali non abbiamo alcun controllo. Questi siti hanno le proprie informative su privacy e condizioni d’uso, di cui non siamo responsabili: ti invitiamo a consultarle prima di fornire loro dati personali.
10. Uso consentito del sito
Puoi usare il sito solo per finalità lecite. Non è consentito usarlo per violare leggi o regolamenti, per scopi fraudolenti, per inviare pubblicità non richiesta (spam) o per trasmettere virus o altri programmi dannosi. Non è consentito riprodurre o copiare parti del sito senza la nostra autorizzazione scritta.
11. Modifiche a questa informativa
Potremo aggiornare questa informativa, per esempio se cambiano i servizi che usiamo o la normativa. La versione aggiornata è sempre pubblicata su questa pagina, con la data dell’ultimo aggiornamento.